ÎÜáÜí åÜÌÜÑòäí ÊßÝì íÜÂãÜæòÊ ÒòÑòäÜÜí æòÂä ãÜÂÞÜÏÑòÊ ÏáÜäÜí ãÜÜßÜÂäÜß æòÂäÇ ÂÌÜíÜßø 
ãÜÂÈÜí ÍÜíÜÂÊÜí ÏÂã ÎÜáÜí åÜÌÜÑòäòòÜí 
ãÜÂÈÜí ÍÜíÜÂÊÜí ÏÂãÜå íÜÜÞÜæòá ãÜÂÈÜíÜßø 
íÜÏÑòíø ÈÜÙÜáÜã ÂáÜäÂÓ íÜÏÑòí æòÙÜáÜãÜäÜí 
æòÂßÜÏ ßáÂã Çááí íÜÞæòáÜæòä äÜÂÓÜíÜÜßø 
áßä ÞÈá áÇÊÇÎÐ ÇáÑòæòÍ ãäí 
ÈÇÓÃá ÍÈíÈí ßã ÓÜÜÄòÂá æòÂÎÜÂæíßø
æòÔÜÜáÜæä ][ ÞÜáÜÈÜß íÜÂÍÜÈÜíÜÈí ][ ÊÜÑòßÜäÜí 
æÊÜÏÑòí ÈÜÎÜÝÜæòÞÜí ßÜã áÜå Óäíä åÜÂæòíÜßø 
æòãÜÂÊÜÏÑòí ÈÜÚÜÂÏß æòÕÜÏßø ÐÈÜÍÜäÜí 
æòãÜ ÊÜÏÑòí ÚÜä ÏãÜÚ äÜËÑÊÜå æÂäÜ ÂÌÜÂÑòíÜßø
ÂÓÜÂá ÌãíÚ ÂáÜäÜÂÓ æòÔ ÕÜÂÑò ÚÜÜäÜí 
ÂÓÜÂá æòÔ ÇááÜí ÕÜÂÑò ÝÜí ÍÜÂá ãÜÛÜáÜíÜßø 
áæòÚÜáãæß æòÔ ßÜÜËÜÑ åãí æòÍÜÒòäÜÜí 
ãÜä íÜæòã ÍÜÈÜí ÂäÜÊÜåÜì æòÕÜÜÂÑ ãÜÂÖÜíÜßø 
áÜæò ÚÜáÜãÜæòßø ÚÜä ÞÜáÜÈÜí ÇááÜí íÜæòäÜí 
ãÜØÜÚÜæòä íÜÕÜÑòÎ íÜÔÜÊÜßÜíÜáÜß íÜäÂÏíÜßø 
áÜæò ÚÜÂÔ ÚÜÂÞÜá ÚÜíÜÔÜÊÜí ßÜÂä ÌÜäÜí 
ÍÜÂáÜí áÜæò ÊÜÔÜæòÝÜå ÈÜÚÜíÜæòäÜß íÜÈÜßÜíÜßø 
ÕÜÂÑ ÂáÍÒä åÜÜæò áÚÈÊÜí ÕÜÂÑò ÝÜäÜí 
ÂÈÜÜßÜí äÜÏã æòÂáÜÜÇÜå Çáì ÍÜá ØÜÜÂÑòíÜßø 
ÖÜíÜÞÜÊ ÕÜÏÑòí æòí ÂáÜÜåÜãÜæòã ÂÓÜßÜäÜÊÜäÜí 
ÂÍÜßÜí æòÂßÜãÜá æòá ãÜÂÞÜáÜÊ íÜßÜÝÜíÜßø 
Çááí ÓÜãÜÚÜÊå ÈÓÜÈÜÊÜßø ÂäÜÊ ÌÜÊÜäÜí 
ÚÜØÜíÜÊÜäí ßÜÑåÜß æòÂäÜÇ ÂáÜÍÜÈ ãÜÚÜØÜíßø 
ÖÜÂÚÜÊ ÓÜäÜíÜäÜí æòÂäÜÇ ÈÜÂáÜÍÜÈ ÂÈÜäÜí 
ÞÜÜÕÜæòæòÑò æòÂäÜåÜÏÊ ÓÜÈÜÈ ÝÜÚÜáÊ ÂíÜÏíÜßø 
ÌÜÂß ÂáÜæòÝÜ æò ‘áÜÍÜÈ æò ÂáÜÚÜÔÜÞ ãÜäÜí 
ÍÜÊÜì ÂáÜæòáÜå æòÂáÜÔÜæòÞ æòÂáÜÕÜÏÞ ãÜÚÜØÜíÜßø 
ÞÜáÜÈÜí æòÝÜÇáÜß æòÂäÜÊ ÞÜáÜÈÜßø ÎÜÏÚÜäÜí 
ÎÜÏÚÜÊ ÞÜáÜÈ ßÜÂä ÈÜÂáÜÍÜÈ ÔÜÂÑòíÜÜßø 
ÈÜßÜÐÈ æòÎÜíÜÂäÜå æòÛÜÜÏÑò ÞÜáÜÈÜßø ÍÜÖÜäÜí 
ÝÜí æòÞÜÊ ÞÜáÜÈÜí ÝÜíÜå íÜÓÜåÜÑ íÜÏÂÑòíÜßø 
ãÜÂßÜäÜÊ ÂÙÜä ÞÜÕÜÏß ÈÜÍÜÈÜß ][ ÊÜÐáÜÜäÜí ][
ÐáÜíÜÊÜäÜí ãÜä ÈÜÚÜÏ ãÜÂãÜÊ ÂäÜ ÝÜíÜßø 
åÜÐí ÍÜÞÜíÜÞÜÉ ÈÜÚÜÖ ãÜÂãÜäÜß ÌÜÊÜäÜí 
æòÈÜÚÜÖ ÇáÜáÜÐí ÂÓÜÞÜíÜÊÜäÜí ÂäÜÊ ÈÜ ÂíÜÏíÜßø 
ãÜÂßÜäÜÊ ÓÜÂßÜÊ ÎÜÂíÜÝ ÈÜÓ áÂäÜí 
ãÜíÜÊ ÈÜÍÜÈÜßø ãÜÜ ÂÞÜÏÑò ÂÒòÚÜáÜßø æÂÔÜÞÜíÜßø
ÍÜÑøãÜÊ ÂÞÜÜæòáÜß ãÜä ãÜÍÜÈÜÊÜßø ÚÜØÜäÜí
ãÜÂÏÂã ÛÜíÜÑòí ÝÜí ãÜÍÜÈÜÊÜå ãÜÑòÖÜíÜßø 
ÈÜÈÜÚÜÏ ÈÜÚÜíÜÏ æòÂæòÚÜÏß ãÜ ÂÍÜäÜí 
ÂÈÜÔÜÑò ÂÈÜÜÈÜÚÏ æãÜÚ ][ ÍÜÈÜíÜÈÜßø ][ ÈÜÎÜáÜíÜßø 
ÎÜáÜÕÜÊ åÜÑòÌÜí ÂáÜÍÜíÜä íÜÂãÜæòÊ ÎÜÐäÜí 
ÊÜÂÑòßÜáÜßø ÂáÏäÜíÜ ÈÜåÜÇ ÂáÜÜÇÜå íÜåÜäÜíÜßø 
æòÂÐ1 ÓÜÜÃá ÝÜí íÜæòãú ÂäÜÜÓÜÜÂä ÚÜäÜí ÞÜáÜå ÊÜæòÝÜì æòÂáÜÓÜÈÜÈ ØÜÚÜä ÈÜíÜÏíÜÜßø